Triumphgemüse

Gura Râului, August '08

2011-10-04T17:30:00.003+02:00

Im Garten unserer Gastgeber hingen Plasteflaschen in den Bäumen, aber nicht gegen Krähen oder Stare, sondern für Țuică cu fruct, Schnaps mit Frucht. Man konnte gar nicht anders, als darin eine Metapher für unser Leben zu sehen: von Geburt an sind wir von einer unsichtbaren Mauer umgeben, die uns von der Welt trennt, man ernährt uns, wir wachsen und damit ist uns für immer der Fluchtweg versperrt.

Măldăreşti, August '08

2011-09-30T15:02:00.002+02:00

Wem die Mangelgesellschaft eine besondere Anpassungsfähigkeit antrainiert hatte, der befand sich in einer Welt schwindender Ressourcen in der Avantgarde. Der Blick für die unerkannt in den verfügbaren Materialien schlummernde Funktion hatte eine künstlerische Dimension. Der Stützisolator war ein Ready-made, man mußte ihn nur aus seinem Sinnzusammenhang lösen und als Torpfosten verwenden, eine Methode, die Marcel Duchamp berühmt gemacht hat. Plötzlich hatten die Schirme um den Strunk, die bei diesen Bauteilen für eine Kriechwegverlängerung sorgen, eine dekorative Wirkung.

Craiova, August 2008

2011-09-29T16:17:00.003+02:00

In der kleinen Synagoge von Craiova hing eine Marmortafel, die daran erinnerte, daß "diese heilige Stätte, die beim Erdbeben von 1977 stark beschädigt worden ist, mithilfe des Allmächtigen und durch die Sorge seiner Eminenz des Chef-Rabbiners D.Moses Rosen und der Leitung der Föderation der jüdischen Gemeinden der sozialistischen Republik Rumänien im Jahr 1982 restauriert wurde." Das "sozialistische" war, nicht sehr gründlich, mit weißer Farbe übermalt worden. Offenbar wurde dieses Wort hier als obszön empfunden. In Berlin hängen auf der Brücke vom S-Bahnhof Schönhauser Allee Gedenktafeln für die Opfer des Faschismus, im Emblem des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer ist dort immer noch das DDR-Wappen zu sehen. Vielleicht hat man es vergessen, vielleicht sind den Spurenverwischern aber auch in diesem Fall die Hände gebunden. Ich empfinde dieses Symbol an dieser Stelle nicht als obszön, aber ich weiß, daß die Gefühle, die solche Spuren wecken, von der persönlichen Erfahrung abhängen, und daß sie sich im Leben ändern können. Im Moment freue ich mich immer, nicht so sehr über das Symbol, sondern über die Gedächtnisspur im Stadtbild. In Rumänien, wo die kommunistische Partei unter anderem Namen noch jahrelang weiterregiert hat, ist das "sozialistisch" sicher anders zu bewerten, als im Prenzlauer Berg, wo nur noch eine Minderheit der Einwohner weiß, wofür das Emblem einmal stand. Ich weiß nicht, ob man solche Dinge überhaupt soziologisch einschätzen und journalistisch aufbereiten kann.

Bukarest, Strada Luterană

2011-09-28T13:56:00.003+02:00

Die Beschriftung der Glastür war sicher nicht billig gewesen, der professionelle Eindruck ließ einen auch eher an sich selbst zweifeln. Ich ging sogar noch einmal zurück, um auszuschließen, daß das Lokal nicht einfach "Sandwitches" hieß, daß es sich also um keinen Schreibfehler, sondern um eines dieser kommerziellen Wortspiele handelte: "Die Sandwich-Hexen". Der Fehler freute mich, aber es war keine Schadenfreude, sondern die Freude darüber, daß Menschen Fehler machten. Ohne den Fehler hätte ich mir nie vorzustellen versucht, wer der Türbeschrifter war. Warum mußte man überhaupt richtig schreiben? Die ersten französischen Buchdrucker haben die Orthographie manipuliert, damit die Wörter länger wurden und der Kunde mehr bezahlen mußte. Leider ist für uns Orthographie kein Raum der Selbstverwirklichung, man darf nichts anfassen oder umstoßen, man muß nur irgendwie heil duchkommen.

Strehaia, August '08

2011-09-27T14:43:00.004+02:00

Wir nahmen den Zug, um in einer Kleinstadt Paläste zu sehen, wie sie sich reiche Roma im ganzen Land bauten, manchmal standen sie so dicht an dicht, daß man sich fragte, warum in unseren Einfamilienhaussiedlungen die Häuser nicht die ganze Breite des Grundstücks einnahmen. Von weitem sah man schon die übereinander gestapelten silbernen Dächer, die an Pagoden erinnerten. Die Popularität dieser Bauweise könne mit dem frühen Jazz verglichen werden, las ich. Das Bedürfnis nach einer Identität, die Unbefangenheit gegenüber den Konventionen, das Vergnügen an der Nachahmung, die Aneignung von brauchbaren Versatzstücken, der Dialog mit einem wachsenden Publikum, die negative Werbung durch den Ruf einer Unkultur. Ein Gebäude hieß "Vila Mitea", das konnte der Name des Besitzers sein, aber vielleicht hieß das Haus ja wirklich "Villa Schmiergeld". Im Dachfirst stand "Mitea Bulibaşa für Florin". "Bulibaşa" kam aus dem Türkischen und bedeutete "Scharführer", so hieß der Anführer einer Gruppe Roma. Was bedeuteten die silbernen Tränen im Dachfirst? Es gab Häuser, die die grünen Dachziegel von McDonalds-Filialen kopierten, bei diesem hier, das vergleichsweise gediegen wirkte, hatte man wohl an ein Tiroler Chalet gedacht, allerdings mit zwei Garageneingängen. Die schmale Eingangstür führte auf eine breite Marmortreppe, auch der Zaun war aus Marmor. Der Reichtum der Besitzer solcher Häuser sollte aus dem Handel mit Altmetallen stammen. Die Gullydeckel in der Gegend waren deshalb mit Bewehrungsstahl am Boden verankert worden. Ein Detail irritierte mich, denn die Streben der hölzernen Balkonbrüstung ähnelten auffällig dem Schlüsselhalter, den ich in der Unterstufe im Werkunterricht gebastelt hatte. Ein Beispiel für die parallele Entstehung von Kultur in ganz unterschiedlichen Kontexten, für die es bestimmt einen schönen Fachbegriff gibt.

Tîrgu Jiu, August '08

2011-09-25T17:43:00.005+02:00

Für Science-Fiction-Literatur gab es im Rumänischen ein eigenes Wort, "literatură de anticipaţie". Die Rumänen legten Wert darauf, das Düsenflugzeug, den Kugelschreiber, die Insulingewinnung, Baseball und die perfekte Turnübung antizipiert zu haben. Die Arbeiter der Stadtwirtschaft, meist waren es Roma, benutzten Schubkarren, die mir gleichzeitig futuristisch und altmodisch vorkamen. Ganz früher hatten Fahrräder einmal so große Räder gehabt, und Pferdekutschen. Seltsam, daß sich diese Erfindung nicht bis zu uns verbreitet hatte, wie zu anderen Zeiten unter viel ungünstigeren Bedingungen so entbehrliche Dinge wie Porzellan und Schießpulver. Ging die uralte amerikanische Zukunftsvision eines zweirädrigen Autos auf die rumänische Schubkarre zurück? Bei Düsenflugzeug, Kugelschreiber, Insulingewinnung und Baseball machte die Welt den Rumänen ja auch die Urheberschaft streitig. Oder hatten die Rumänen die amerikanische Technikspinnerei einfach ihren realen Bedürfnissen angepaßt?

Craiova, August '08

2011-09-22T14:14:00.006+02:00

Im "caiet sugestii și reclamaţii" der Supermarktkette "Primăvara" las ich: "Das junge, brünette Fräulein von den 'Warmprodukten' ist frech und behandelt die Kunden sehr anmaßend. Schmeißt sie raus!!!!!!" Und gleich darunter: "In der Produktpalette mit Tiernahrung findet sich kein Futter für Hamster und Meerschweinchen. Eingedenk dessen, daß ein Supermarkt absichern muß, daß ..." Leider fehlte der Rest, weil ich nicht diesen Eintrag fotografiert hatte, sondern den ersten: "Im Winter müßtet ihr den Namen ändern." Diese Bemerkung, die sich auf den Namen der Kette bezog, "Frühling", erschien mir ungeheuer geistreich und pointiert und beispielhaft für den hier allgegenwärtigen Alltagshumor. Nacherzählt war es allerdings nicht so lustig, nicht weil die Übersetzung ein sprachliches Problem dargestellt hätte, sondern weil man die Beschaffenheit des "Hinweis- und Reklamationshefts" mit seinem Kästchenpapier miterzählen mußte, das auf einem Pult hinter der Kasse lag, weil man die neue Realität der Supermärkte vor dem Hintergrund der Versorgungskrise der 80er Jahre sehen mußte, weil die Zufälligkeit, mit der ich auf den versteckten Eintrag gestoßen war, dem Fund besonderen Charme verlieh, weil man die Kultur des Meckerns erlebt haben mußte, die hier gepflegt wurde, von Menschen, die sich lange Jahre von den allmächtigen Verkäuferinnen hatte gängeln lassen, weil ich jetzt in jedem, den ich auf der Straße sah, den Autor dieser Bemerkung vermuten konnte. Reisen, ohne die Sprache zu lernen, war gar nicht möglich. Mit jeder sprachlichen Anspielung, die man entschlüsseln konnte, wurde die Erfahrung intensiver und anderen, die die Sprache nicht lernten, schwerer zu erklären. Der Genuß wurde immer einsamer.

Craiova, August '08

2011-09-21T18:54:00.003+02:00

Vom Geflecht der Gasleitungen, das an manchen Häuserwänden offen lag und dadurch etwas anrührend verletzliches hatte - vor allem, wenn man es mit der Farbe der Unschuld unsichtbar zu machen versucht hatte-, ging auf mich die gleiche Faszination aus, wie von den Schaltplänen und Leiterplatten, deren Sprache ich als Jugendlicher vergeblich zu lernen versucht hatte, weil ich mir vorstellte, daß es mir eine große Macht verliehen hätte, darin lesen zu können. Aber auch, wenn ich nichts davon verstand, schraubte ich gerne Geräte auf, es war wie der Blick unter die Motorhaube, eine Geste, die keinen Sinn hatte, sich aber gut anfühlte. Vielleicht mochte ich diese Gasleitungen auch, weil sie mich an meine alte Wohnung erinnerten, wo es ähnlich ausgesehen hatte. Rohre führten hinein und andere hinaus, manche kannte ich, andere nicht, aber es war gut zu wissen, daß wenigstens meine Wohnung ihre Rolle in der Gesellschaft voll ausfüllte.

Craiova, August '08

2011-09-20T19:41:00.002+02:00

Selten hatte ich mich so frei gefühlt wie im Sommerkurs an der rumänischen Universität. Mit Heinz-Rühmann-Lächeln unterwarf ich mich voller Lust einer Ordnung, die auf mich als Privatier keinen Zugriff mehr hatte. Vielleicht hätte ich mich auch über einen Hocker gebeugt und Schläge mit dem Rohrstock hingenommen, um den Grad meiner Freiheit noch intensiver auszukosten. So muß man sich gefühlt haben, wenn man mit einem Westpaß in den Ostblock reiste, wie Herr Rossi, der nur in die Trillerpfeife blasen mußte, um sich in der der größten Gefahr in Luft aufzulösen und durch die Zeit zu verduften. Auf meine Art erlebte ich dasselbe, wenn ich morgens, mit einem Automatenkaffee in der Hand, zu spät den Unterrichtsraum betrat und, wenn mich etwas nicht interessierte, die Zeitung überflog. Den ins Exil gegangenen Rumänen wird vorgehalten, sie dürften sich kein Urteil über das Leben der Zurückgebliebenen erlauben. Dasselbe sagen die, die während der Belagerung in Sarajevo ausgeharrt haben über die Flüchtlinge. Wie weit muß man anwesend sein, um über ein Land Aussagen zu treffen? Manche Dinge fallen einem ja nur in den ersten fünf Minuten auf, z.B. das Wasser von den Klimaanlagen, das mir an den ersten Tagen auf den Kopf tropfte, es war für meine Wahrnehmung irgendwann verschwunden, weil ich den Pfützen automatisch auswich. Gibt es überhaupt die Realität Rumänien, die man mehr oder weniger gut kennen kann? Ergibt eine Dokumentation von Wim Wenders ein relevanteres Bild als eine einem Straßenhund umgebundene Kamera? Wieviel muß man gesehen haben? Ist "gesehen haben" quantifizierbar? Wenn das, was man sehen könnte, unendlich ist, spielt es dann eine Rolle, wieviel man gesehen hat? Sieht man mehr, wenn man sich viel bewegt, oder wenn man stehen bleibt und wartet? Beim Sommerkurs an der Universität fühlte ich mich wie der König als Bettler, der Traum von einem Studium ohne Prüfungen, einer Lehre, die nie zuende geht, ein Leben ohne jüngstes Gericht. Die Utopie einer Gesellschaft, in der jeder in Wirklichkeit nur den Platz eines anderen eingenommen hat, allen macht ihre Tätigkeit Freude, weil keiner machen muß, was er tut.

Băile Herculane, August 2008

2011-09-19T18:42:00.004+02:00

In einer so benutzerfreundlichen und daher durchstandardisierten Gesellschaft wie unserer freut man sich immer über erfrischend alte Design-Lösungen. Den Eindruck von Fremde erzeugen im Ausland nicht nur Sprache und Essen, sondern noch viel stärker ungewohnte Schrifttypen und Leitsysteme. In Ländern wie Frankreich sind diese aber so standardisiert, daß vom Urlaub in der Erinnerung nur ein nie endenwollender Kreisverkehr bleibt. Als ideal gelten Leitsysteme bei uns, wenn wir die Information schnell und ohne Rauschen aufnehmen können, was bei mir immer eine große Traurigkeit erzeugt, man fühlt sich bevormundet und durchgewunken. Ich hätte gerne wieder eine unleserlichere Schrift für die Berliner U-Bahn. Im Südwesten von Rumänien, in Herkulesbad, das schon bei den Römern so hieß, sah ich eine filigrane Schweißarbeit, die offenbar ein Einzelstück darstellte und sich erst nach längerem Studium als Stadtplan entpuppte. Man bekam sofort Lust, dieses Gebilde auf den Boden zu legen, und in den Rinnen der stilisierten Straßen mit Matchboxautos zu spielen. Nicht nur war hier Material gespart worden, dieser Vorläufer von Google-Maps war auch auf eine rührend-analoge Art durchsichtig. Einzelanfertigung, ein Privileg, das bei uns im öffentlichen Raum nur sogenannte Kunstwerke genossen, sollte auch profanen Stadtmöbeln zugestanden werden. Der Handwerker müßte aber eigentlich Automechaniker oder Anlagenbauer sein, damit das Resultat so ungewöhnlich aussieht. Die Namen der angezeigten Hotels "Traian", "Hercules", "Roman", "Apollo", die Bäder "Neptun" und "Diana", die Quelle "Argus", zeugten vom Bestreben der rumänischen Offiziellen, als Erben Roms zu gelten und nicht als Vasallen Moskaus. Nur die "Vila 1.Mai" fiel etwas heraus. Zu diesem Inventar gehörte auch der Dakerkönig Decebal, der nach seiner Niederlage gegen Traian Selbstmord begangen hat. Aber solche Details verloren in 2000 Jahre an Bedeutung, es blieb die Tatsache, daß der große Traian dem kleinen Dakien damals die Ehre erwiesen hat, seine Kräfte mit ihm zu messen. Ob es eines Tages auch in Bagdad das Hotel Hussein neben dem Hotel Bush geben wird?

Iași, August '09

2011-09-16T15:36:00.003+02:00

Die Plattenbauten waren der blinde Fleck im Auge des westlichen Besuchers, die Einladung, sich als etwas besseres zu fühlen, Kraft eines ästhetischen Urteilsvermögen, das einen befähigte, den herausragenden Schauwert des Taj Mahal zu erkennen. Die optische Blockade, die durch den Mangel an gewohnten Reizen erklärt werden könnte, aber nicht mit einem tatsächlichen Mangel an Reizen, löste sich erst nach Tagen beim Betrachten einer Plattenbaufassade, an der mit einem Mal die Vielfalt von Lebenszeichen auffiel, mit der die tägliche Existenz der Menschen diese formstrenge Architektur versehen hatte. Viele Balkons, die als Stauraum, Blumengarten oder Bücherzimmer dienten, verschlossenen sich nicht dem Blick von der Straße, sondern erlaubten dem Passanten Spekulationen über das Leben ihrer Bewohner. Andere Balkons waren mit Busscheiben verglast worden, ein Beleg für die Kriegsökonomie, die im Osten herrschte, und die die Menschen zu Bastlern machte, wie unsere Großmütter aus Wehrmachtshelmen Kochtöpfe und bauten und Kleider aus Fallschirmseide nähten. Die Freude über die gelungene Lösung, die ein Bastler empfindet, wenn es ihm gelungen ist, durch die Kraft seiner Imagination aus dem zufällig vorhandenen das gerade benötigte herzustellen, wurde bei der Klage über die Mangelwirtschaft, die vor allem von denen erhoben wurde, die gar nicht unter ihr gelitten hatten, unterschlagen.

Nördlich von Iași, August '09

2011-09-15T13:02:00.002+02:00

Wir holten Benzin an einer Tankstelle, an deren Namen uns irgendetwas bekannt vorkam, bis wir sahen, daß der Betreiber den Aldi-Schriftzug verwendet hatte, eines der Embleme der Banalität unseres Daseins. Aber so, wie er es schrieb, klang es wie die Koseform eines Vornamens, und die ungeschickt nachgemalte Schrift wirkte wie die mit Nitrolack beschriebenen Knöpfe, die wir uns in unserer Kindheit als Buttons, die wir Sticker nannten, selber gebastelt hatten, denn wir trugen unser Benutzerprofil (AC/DC, Neil Young, Depeche Mode) an der Jacke spazieren. Die Nonchalance, mit der man sich hier bei einem mächtigen Konzern bediente, verlieh diesem öden Landstrich plötzlich eine Aura von Freiheit. Jedes Land braucht einen Osten, in dem die Gesetze nicht gelten, und in dem die Menschen davon träumen, in den Westen zu gehen, ein Schwingkreis, der beiden Seiten zu einer höheren Spannung verhilft.

Iași, August '09

2011-09-14T15:49:00.007+02:00

Eine Garage mit dem für Rumänien typischen angeschweißten Rohrende als Schutz für das Schloß. Der Besitzer hatte zwei Halbkreise aus den Garagentüren gesägt und so eine der berühmtesten rumänischen Skulpturen zitiert, das "Tor des Kusses" von Brâncuși, das zusammen mit seinem "Tisch des Schweigens" und der "Säule ohne Ende" in Târgu Jiu ein auf einer langen Achse gelegenes Ensemble bildet. Brâncuși, der sich in Paris von Sauerkohl, selbst gemachtem Quark und Polenta ernährte, hatte im Lauf seines Lebens zu immer reduzierteren Formen gefunden. War es Absicht oder hatte der Garagenbesitzer seine Halbkreise zufällig noch einmal entdeckt? Daß die "Säule ohne Ende" sich im Logo eines Folklorekanals drehte, im Emblem der Sprivatuniversität "Spiru Haret" zu finden war und im Stadtwappen von Târgu Jiu, war noch nicht verwunderlich, daß mitten im Wald an einem Rastplatz ein aus Baumstämmen geschnitzter "Tisch des Schweigens" stand, schon eher. Aber wenn das Werk eines Bildhauers sich in einer Garagentür wiederfand, dann war ihm eine Ehre widerfahren, von der die meisten Künstler nur träumen konnten.

Iași, August '09

2011-09-13T13:33:00.003+02:00

Herkömmliche Sehenswürdigkeiten konkurrieren mit aufwendigen Mitteln um die Aufmerksamkeit der Touristen, jahrhundertelange Kulturbemühungen gipfeln in Objekten, deren Wert für uns darin besteht, daß wir sie noch nie gesehen haben und möglichst nirgends sonst sehen können. Rumänien ist aber reich an alltäglichen Dingen, die man so noch nie gesehen hat, und als deren Entdecker man sich fühlen kann, weil auf sie kein Touristenführer hinweist. Bauliche Lösungen, die in Deutschland gegen eine Flut von Vorschriften verstoßen würden (wobei die Bauordnung bei uns ja keineswegs ästhetisch überzeugende Lösungen fördert, sondern lediglich dafür sorgt, daß alles genauso aussieht, wie alles andere). Wenn ein Trampelpfad durch einen Park im nachhinein zu einem Beton-Weg befördert wird - ein sehr demokratischer Vorgang-, und wenn dann eine Mauer im Weg steht, baut man eben nachträglich eine Treppe. Auch wenn dieses friedliche Miteinander von Mauer und Treppe eine dauerhafte Lösung ist, wird sie für immer provisorisch wirken. Es hat etwas Brutales, aber es liegt darin auch eine große Freiheit. Meine Freude daran kommt wohl daher, daß ich mir, anders als beim Eiffel-Turm, vorstellen kann, so etwas auch zu können, man fühlt sich dann einmal nicht zwergenhaft und eingeschüchtert von den Kulturleistungen der Menschheit, sondern genießt das Gefühl, nicht der einzige zu sein, der im Leben nichts zustande bringt, und daß es keine Schande ist, über die Vergangenheit auf selbstgebauten Treppen hinwegzuschreiten.

Crișan

2011-09-09T17:08:00.003+02:00

In Crișan, mitten im Donaudelta stieß ich auf eine anrührende Handwagenkultur. Diese Fahrzeuge dienen hier dem Zweck, Touristengepäck von der Anlegestelle zur Pension zu transportieren. Die in Handarbeit geschaffenen Modelle dokumentieren einen Überschuß an ästhetischem Ausdruckswillen, wenn sie auf verspielte Weise denselben Bautyp variieren. Jedes dieser Fahrzeuge, die, schon weil sie mit Muskelkraft betrieben werden und die Hände binden, für niedere Arbeiten stehen - bzw. sogar emblematisch wurden für die Vertreibung von Volksgruppen aus ihrer Heimat-, erstaunt hier durch eine Unverwechselbarkeit, die bei uns durch die industrielle Massenproduktion verloren gegangen ist.

Mila 23

2011-09-08T14:48:00.002+02:00

Im Donaudelta leben Nachkommen von Russen, die im 17.Jahrhundert wegen einer Kirchenreform das Land verlassen hatten, sie wollten das Kreuz weiterhin mit zwei und nicht mit drei Fingern schlagen. Wie seltene Blumen betrachtet man die Gräber, wenn Namen wie Nichiforov, Danilov, Marcov darauf stehen, ein paar Kilometer weiter, hinter der ukrainischen Grenze, würde man nicht so staunen. Man muß nur seine Heimat verlassen, um interessant zu werden. Vielleicht gibt es Gegenden in der Welt, in denen unser Hausspatz als Exot bestaunt wird. Der Friedhof von Mila 23 war so zugewuchert, daß ich Angst hatte, auf Gräber zu treten. Die Schmiedearbeiten haben mich an unsere Brandenburger Gartenzäune erinnert.

Bukarest, Parcul Herăstrău

2011-09-07T12:33:00.002+02:00

Die rumänische Geschichtsschreibung beginnt mit der Trajanssäule, als Höhepunkt des Kunstschaffens gilt die "Endlose Säule" von Constantin Brâncuși (der schon als Kind aus einer Obstkiste eine Geige gebaut haben soll), und auch im Parc Herăstrău, der wie so vieles in der Welt eine Zeitlang den Namen von Stalin trug, befindet sich eine bemerkenswerte Säulenskulptur. Lange betrachtete ich sie, bis mir bewußt wurde, was mir daran so vertraut vorkam. Für die Rettung unserer DDR-Papierkörbe aus Beton und Kieselsteinen mit Polyäthylen-Einsatz, die sich so gut mit Feuerzeugbenzin in Brand setzen ließen, war hier eine überraschende Lösung gefunden worden. Hat den Künstler ein Besuch in der DDR zu diesen Formen inspiriert? Oder war er gezwungen, mit den Materialien auszukommen, die ihm die RGW-Volkswirtschaften zur Verfügung stellten? Unbemerkt sind die DDR-Papierkörbe, deren Gestalter unbekannt ist, aus unserem Stadtbild verschwunden, man findet sie nur noch in Freiluftmuseen wie dem Greifswalder Zentralen Omnibus-Bahnhof (Foto: Jana Löwe). Die Integration in Kunstwerke, deren Zerstörung in unserer Gesellschaft ja seltsamerweise tabuisiert ist, könnte für Gebrauchsgegenstände wie sie eine Überlebenschance sein.

Bukarest, Casa Presei libere

2011-09-06T14:30:00.006+02:00

Das Combinatul Poligrafic Casa Scînteii "I.V.Stalin" von 1956 hieß später Casa Scînteii, "Scînteia" ("Der Funke") war die Zeitung der rumänischen KP. 1990 wurde es in "Haus der freien Presse" umbenannt und von der Leninstatur davor blieb nur der Sockel stehen, der zur Zeit Ort wechselnder Kunstprojekte ist, wie dieses "Monuments für den Beton". Im Gegensatz zu den Resten der römischen Besatzung, auf die Rumänien wie jedes betroffene Land stolz ist, und den Bürotürmen mit Glasfassade, die dort heute überall gebaut werden, wird die sowjetisch inspirierte Architektur von vielen als Fremdkörper verachtet. Andere haben damit weniger Probleme, im Haus der Freien Presse befindet sich neben dem Boulevard-Blatt "Click!" die rumänische Börse. Im Palast der Republik hat ja auch McKinsey sein 40.Jubiläum gefeiert, im ehemaligen Staatsratsgebäude der DDR sitzt die European School of Management and Technology und im Berliner Institut für Marxismus-Leninismus befindet sich die Dependance eines englischen Clubs mit Swimmingpool für Leute, die was mit Medien machen. Kirchen wurden ja schon immer auf heidnischen Kultstätten errichtet. Die alten Fahnenhalter sind in Bukarest noch an vielen Häusern und Laternen zu sehen, man könnte sie zum Abschießen von Silvesterraketen benutzen, aber da die Fahne sehr populär ist, wird es ihnen wohl nicht wie den Colaflaschenhaltern an den Kinositzen gehen, die mit den Kinos aussterben werden, und von denen schon unsere Enkel nicht mehr wissen werden, wozu sie uns gedient haben.

Castelul Peleș

2011-09-05T14:02:00.002+02:00

Komfort ist die Abwesenheit von unangenehmen Empfindungen, eine bereits erreichte Stufe von Komfort wird nicht mehr wahrgenommen, die Komfortbedürfnisse verfeinern sich sofort. Ein Umfeld vollkommener Bequemlichkeit kann nicht bewußt genossen werden. Anders der ausklappbare Sitz an unseren DDR-Kraxen mit Außengestell in einer langen Nacht in einem überfüllten Abteildurchgang der rumänischen Eisenbahn mit klebrigem Boden. In ihrem Schloß Peleș befinden sich zwei fast identische Marmorskulpturen der ersten rumänischen Königin, einer Deutschen, die sich als Dichterin Carmen Sylva nannte "Lied" und "Wald". Eine Version ist mit einer Lesemaschine ausgestattet, die der Königin das lästige Halten des Buchs erspart. Dank dieser Vorrichtung konnte sich Carmen Sylva beim Lesen mit rumänischer Stickerei beschäftigen, wie sie es liebte. In einer asiatischen Despotie hätte man einen Sklaven zur Verfügung gehabt, um das Buch zu halten, und einen zweiten zum Umblättern, aber Not macht erfinderisch.

Bukarest, Stradă Mendeleev

2011-09-02T13:38:00.002+02:00

Durchs Schaufenster sah ich in eine Schneiderwerkstatt und rätselte, was ich hier sah, und warum mir solche Räume sofort heimatlich vorkamen. Ich hätte hier gerne im Winter am Ofen gesessen, während Maistru Stoică Anzüge weiter oder enger nähte, je nach der Lebensphase des Auftraggebers. In Wirklichkeit wäre es dann wahrscheinlich bitterkalt gewesen, aber sich die Wirklichkeit vorzustellen, war keine Herausforderung. Die Ordnung, die in diesem Raum herrschte, konnte man studieren, aber nicht künstlich erzeugen, sie war in den Jahren entstanden und in jedem Detail steckte etwas von dieser Zeit. Offenbar wurde hier wieder meine Phantasie von nichtenfremdeter Arbeit angeregt. Es war schön, daß in diesem Raum ein Mensch allein am Werk war, allein verantwortlich für sein Produkt. Er betrieb sein Handwerk schon lange, und in solchen Berufen hieß das, daß man im Alter immer besser wurde. Hier wurde hergestellt und verkauft, und dafür war es nicht nötig zu repräsentieren oder dem Kunden entgegen zu kommen. Während in Berlin die Mode-Geschäfte aus dem Boden schossen, über denen in scheinbarer Schlichtheit nur der Vor- und Zuname der Betreiberin stand - Undine Ziesche wollte sich auf diese Weise in die Marke "Undine Ziesche" verwandeln -, hatte Maistru Stoică nicht einmal seinen Vornamen ausgeschrieben.

Bukarest, Muzeul Satului

2011-09-01T14:07:00.004+02:00

Oft lagen an den Kreuzungen frische Splitter von Autoscheinwerfern und Teile von Stoßstangen, das prägende Geräusch war das von schrill quietschenden Bremsen. An den großen Boulevards warteten die Fußgänger minutenlang auf Grün, geduldig wie auf den nächsten Frühling. In anderen Straßen war der Fußweg zugeparkt und man ging auf der Fahrbahn wie in den Zeiten der Revolution. Das häufige Hupen klang nicht wie das, mit dem deutsche Autofahrer ihren Unwillen darüber bekundeten, daß jemand gegen eine Regel verstieß und ihnen damit geistige Geschmeidigkeit abverlangte, sondern wie das Nebelhorn von Dampfschiffen auf dem Atlantik. Im Dorfmuseum sah ich zwei Autos, an denen das Wesen des Autofahrens deutlich wurde, das nicht darin bestand, vorwärts zu kommen, sondern bequem zu sitzen und allein zu sein. Diesen Luxus hatte man nur in den Modellen genossen, die man als Kind fahren durfte. Das Ende von Benzin und Strom würde nicht das Ende des Autos bedeuten, wir würden weiter viel Zeit in unseren Autos verbringen, die sich wieder in Spielzeuge zurückverwandelt hätten.

Purgatoriul, Bulevardul Magheru

2011-08-31T14:56:00.005+02:00

An manchen Tagen geriet ich schon über die Tatsache, daß diese Sprache existierte, in stundenlanges Grübeln. Meine Zunge hatte sich an den nachgestellten Artikel gewöhnt, aber manchmal traf mich diese sonderbare Eigenheit wieder wie ein Schock. Eine heftige Sehnsucht, die Zusammenhänge zu verstehen, flammte auf. Das Studium nordrussischer Dialekte, der mandschu-tungusischen Sprache, des Bulgarischen und Albanischen hätte mich weitergeführt. Ich rechnete aus, wieviele Sprachen ich im Leben noch lernen konnte, wenn ich keine Zeit verlor. Es stand mir frei, mich beliebig tief in die Forschungsliteratur zu diesem Phänomen einzuarbeiten, aber wertvoller war mir die Heftigkeit meines Staunens.

Bukarest, Calea Plevnei

2011-08-30T11:04:00.002+02:00

Eine Treppe endete an einer Wand, war hier einmal eine Tür gewesen und die Treppe übrig geblieben? Oder war das ganze Haus ausgetauscht worden? Oder handelte es sich um eine optische Täuschung, und man konnte durch die Wand durchgehen, wenn man nur fest daran glaubte? Vielleicht brachte es auch Unglück, Treppenstufen abzureißen? Oder man hatte noch seine Haltung aus der Zeit des Mangels bewahrt, daß man nichts wegwarf, auch keine Treppenstufen? Erst als ich anfing, über solche Rätsel nachzudenken, gingen mir die Augen auf, und ich staunte über den Reichtum und die Vielfalt dieser Stadt. Es war, als mußte man erst durch eine Wand gehen.

Heimatweh

2011-08-29T14:01:00.002+02:00

In meiner Straße war eine Allee von Betonfässern aufgestellt worden, weil ein Kabel in zwei Metern Höhe zu einer Baustelle geleitet werden sollte. In Deutschland erinnerten Baumaßnahmen immer an den Atlantikwall. Das spirituelle Zentrum der Bundesrepublik war die Tiefgarage, nirgends war man der Seele der Deutschen näher. In der schmucklosen Solidität unserer Bunkerarchitektur lag eine große Angst vor der Zukunft. In Bukarest sahen Baustellen aus wie Spielplätze, auch wenn hier niemand Helme trug. Die Männer, die bei einem Gebäude von Anfang an dabei waren, lernten mit jedem Stockwerk mehr über ihre Aufgabe. Kabel wurden in Baumgabeln gelegt wie Gartenbeleuchtung.

Bukarest

2011-08-26T11:49:00.007+02:00

Ein ausrangierter Regionalexpress, Postautos, Papierkörbe, der Auswurf der deutschen Gesellschaft führte hier ein zweites Leben. Die Banalität dieser Begegnungen machte mich jedesmal traurig und mutlos. Es war mir schon einmal passiert, daß diese Formen alles Bekannte verdrängt hatten. Zahnkliniken und Wäschereien nannten sich deutsch, um Kunden zu locken, eine Ladenkette für deutsche Produkte führte Marken, von denen ich noch nie gehört hatte. In manchen Dörfern hatte man die Dorfstraße mit Dutzenden deutscher Papierkörbe geschmückt, die dicht nebeneinander hingen. Offenbar war die Möglichkeit, seinen Müll in einen Papierkorb zu werfen, zu einem kommunalen Statussymbol geworden, trotzdem wurde kaum Gebrauch davon gemacht. Es gab Tage, an denen ich den herumliegenden Müll mit Wohlwollen sah, weil er auf deutsche Touristen abschreckend wirken mußte.

Bukarest

2011-08-25T12:11:00.002+02:00

Anders als die Gebäude hörten die Pflanzen nicht auf zu wachsen, Straßenbäume durchbrachen Mauern, Efeu schlang sich um Laternen und hing an Kabeln wie ein Vorhang über die Straßen. Die Parks waren Wälder, die Bürgersteige Wanderwege, auf denen Löcher klafften, in die man stürzen konnte. Die Sonne brannte so heiß, daß an allen Kreuzungen Rettungszelte aufgestellt worden waren, in die sich die alten Menschen vor der Hitze flüchteten. Ermattete Hunde lagerten in Meuten im Schatten der Denkmäler auf verdorrtem Gras und streunten nachts kläffend durch die Viertel, während durch die Straßen Fahrzeuge rollten und Nebelschwaden von süßlich riechendem Insektengift versprühten.

Tulcea

2011-08-24T12:18:00.003+02:00

Aus Bewehrungsstahl, Rohr, Beton und Blech, den Materialresten, die die überforderte Volkswirtschaft ihnen zuteilte, hatten namenlose Gestalter Formen entworfen, denen man auch nach Jahrzehnten noch ansah, wie gerne man damals in der Zukunft gelebt hätte.

Bukarest, Cimitirul Ghencea

2011-08-23T11:42:00.003+02:00

Die Schrift auf den meisten Gräbern war schwarz und manchmal verliefen die Buchstaben, ich erinnerte mich, davon gehört zu haben, daß im Sozialismus Goldschrift verboten gewesen war, um keine Ressourcen zu verschwenden, aber in welchem Land war das gewesen? Oder hatte ich es bei Kempowski gelesen und es bezog sich auf die Nazizeit und den Krieg? Seit im letzten Jahr ihre DNA geprüft worden ist, haben die Ceauşescus ein gemeinsames Grab, hat die Familie es ausgesucht? Auf der Rückseite trägt der Grabstein ein kleines Kreuz, das mich an die gekreuzten Finger beim Schwören erinnerte. Gleich nebenan steht das Familiengrab der Familie "Pfau", dessen Architektur dem Geschmack der neuen Mächtigen entspricht und sicher auch den Ceauşescus besser gefallen hätte. Die Friedhofsarbeiter hörten Radio bei der Arbeit und streunende Hunde lagen erschöpft in der Sonne.

Tulcea, Poliţia locală

2011-08-22T09:57:00.003+02:00

Eine Polizei-Dienstbox stand leer, man konnte schnell einen Blick hineinwerfen und die auf so engem Raum angeordneten Gegenstände betrachten. Auf einem Tischchen eine Kaffeetasse, ein Radio der Marke "Fugison", ein Armband aus Muscheln, ein Stift, ein Schlüsselbund und ein loser Schlüssel, ein goldener Wecker (schräg an die Scheibe gelehnt, um das Ziffernblatt besser sehen zu können), eine Rolle Klebeband, ein Feuerzeug (zur Sicherheit eine Schachtel Streichhölzer), zwei Tütchen Zucker, eine Rolle Klopapier ohne Seele. Unter dem Tisch stand ein Radiator für den Winter. Die Tischdecke trug den deutschen Aufdruck "Gesundheitswesen". Wer hatte sich hier so eingerichtet? Wann würde er wiederkommen? Die Abwesenheit ihres Besitzers gab seinen Gegenständen einen geheimen, rätselhaften Sinn. Hier war kein Verbrechen geschehen, außer das eines Lebens in Feindschaft mit der zu langsam verrinnenden Zeit.

Bukarest, Bulevardul Lăscar Catargiu

2011-08-21T12:19:00.003+02:00

Auf solchem Pflaster wurde das Gehen nie langweilig, man sah viel auf den Boden, wie als Kind, und es war manchmal wie beim Wandern im Gebirge, daß man sich freute, wenn man auf einem großen, glatten Stein festen Halt fand.

Bukarest

2011-08-20T20:12:00.002+02:00

Oft waren in die Türen und Hoftore Gucklöcher geschnitten worden, durch die ein kühler, in der Hitze angenehmer Luftstrom blies, der nach Vergangenheit und rumänischen Schwarz-Weiß-Filmen im Ferienprogramm roch.

Bukarest - Sinaia

2011-08-19T11:43:00.003+02:00

"Müllabladen verboten, Strafe 10.000.000 Lei", noch in alter Währung, 2005 sind 4 Nullen gestrichen worden, macht 1000 Lei, also 250 Euro, wobei 10000000 Lei natürlich viel abschreckender klingt. "Vrei să fii Milionar?" klingt ja auch nicht so gut, wie "Vrei să fii Miliardar?", so hieß die Sendung vor der Währungsreform. Viele Rumänen rechnen noch in alten Lei, obwohl das theoretisch viel schwerer sein müßte, aber Nationen mit schwacher Währung sind bestimmt bessere Kopfrechner, wie Nationen mit älteren Autos ja auch bessere Autoreparierer sind.

Tulcea, Monumentul Eroilor

2011-08-18T09:41:00.003+02:00

Dieses Toilettenschild in Tulcea am "Denkmal für die Helden" ist in Wahrheit ein Palimpsest. Ein lässig grüßender Mann und eine Frau in Pumps und Minirock machen auf jeden Fall schon einmal Lust auf einen Toilettenbesuch außer der Reihe. Wenn man genau hinsieht, stellt man aber fest, daß das Schild übermalt wurde und bereits ein Leben als Straßenschild hinter sich hat. "Strada Orizontului" steht dort eingeprägt. Es ist schön, daß in Rumänien nicht nur alte deutsche Regionalexpresse, alte deutsche Papierkörbe und alte deutsche Postautos eine zweite Chance bekommen, sondern auch Schilder von nicht mehr benötigten Straßen.

Rumänien, Tulcea

2011-08-17T10:34:00.002+02:00

Die Rostskulptur "Berlin" von Eduardo Chillida, die vor dem Bundeskanzleramt steht, und "mit ihren sich beinahe berührenden Armen Assoziationen wie Annäherung, Teilung und Vereinigung weckt, was als beabsichtigte politische Symbolik verstanden werden kann". Ob der Künstler dafür in die Künstlersozialkasse darf? In Tulcea, dem Tor zum Donaudelta, fiel mir eine Skulptur auf, die "Berlin" zu zitieren scheint, allerdings in rostfreiem Aluminium ausgeführt und sicher deutlich preiswerter. Wenn ich ein international bekannter Konzeptkünstler wäre, würde ich auf Staatskosten beide Skulpturen austauschen lassen und mit dieser Aktion, die durchaus eine politische Symbolik beabsichtigen würde, allerhand verwirrende Assoziationen wecken. Jedenfalls würden die Skulpturen dann besser zu den Gebäuden im Hintergrund passen.

Bukarest, Stradă Ion Câmpineanu

2011-08-16T22:58:00.003+02:00

Eine Ausgabe der Kinderzeitschrift "Luminita" von 1960, aus dem Comic-Museum. Ich habe von einer neuen Version gelesen, aber die Kioskfrau mußte lachen, als ich danach fragte: "Das wäre nicht schlecht", meinte sie.

Bukarest, Stradă Luterană

2011-08-14T23:28:00.007+02:00

"Deiner Gesundheit zuliebe, werde unser Partner". Und darunter steht: "Achtung, herunterfallender Putz!" Ich glaube inzwischen fast, daß sie diese Witze mit Absicht machen.

Bukarest, Muzeul Benzii Desenate

2011-08-14T10:18:00.002+02:00

Im "Comic-Museum" dieser Ausschnitt aus "Tînărul şi marea" ("Der junge Mann und das Meer") von 1973 (!) Links steht: "Nichts deutete darauf hin, daß ein Abenteuer bevorstand." Und rechts: "Keine Angst, Anca, der Herr ist wahrscheinlich nur der Kontrolleur. Er hat seine Lochzange vergessen und benutzt jetzt dieses Spielzeug da." In den 70ern gab es in Rumänien mehr Comics als in der DDR, sogar "Pif" wurde übersetzt. Und uns haben sie mit "Wesjolyje Kartinki" aus der UdSSR abspeisen wollen! Davon lagen hier auch ein paar Jahrgänge, gefällt mir natürlich inzwischen sehr, vor allem die Nummern aus den 50ern und 60ern. Daß sie uns die russische Sprache so vermiest haben, ist eine der dunklen Seiten der DDR-Volksbildung, ich habe 10 Jahre gebraucht, um mich wieder dafür zu interessieren.

Casa Poporului, Muzeul Național de Artă Contemporană

2011-08-13T19:12:00.003+02:00

Der Außenfahrstuhl am Museum für moderne Kunst, das sich auf der Rückseite von Ceauşescus Palast befindet, wo man nie ein Museum vermuten würde. Vorne zahlt man 10 Euro für eine Führung im Laufschritt, und hier kann man für 1 Euro rein und stundenlang auf der Terrasse im 4.Stock sitzen. Im Fahrstuhl traf ich einen alten Bekannten, das Wort "Dispatcher", in seiner rumänischen Schreibung. Das Warnlicht für zu großes Gewicht, es ist schön, wenn sich neue Technologien der Sprache ihrer Vorgänger bedienen. Die Knöpfe für "hoch" und "runter" waren umgekehrt angebracht, so wenig braucht es, einen modernen Menschen zu verwirren. Wofür wohl die Verteilerdose eingebaut wurde? Ich würde auf einen Radiator im Winter tippen. Im Museum gab es eine Ausstellung der rumänischen Comic-Geschichte, sie hatten Micky Maus, Pif und eigene Agenten-Comics, wenn ich das 1980 gewußt hätte.

Bukarest, Şipotul Fântânilor

2011-08-13T09:40:00.003+02:00

"Mini ABC" war ein vorausschauender Name für diesen Laden, denn erst gab es nur Brot und Gemüse, aber später wurde das Angebot auf Fotokopien und Versicherungen erweitert. Und ein bißchen Platz ist immer noch auf dem Schild.

Bukarest, Stradă Ion Câmpineanu

2011-08-12T23:14:00.003+02:00

Eine Leiter ist wie ein Weg, den man mitnehmen kann, wohin man will. Manche sind zum Hochsteigen, manche zum Runterklettern, diese ist nur eine Art Aussichtsplattform, von der aus man seine eigene Wohnung betrachten kann.

Elelectronice

2011-08-12T10:18:00.005+02:00

Mündliches Stottern ist weit verbreitet, aber schriftliches Stottern, und das bei einem Schildermaler?

Bulevardul Unirii

2011-08-11T09:45:00.003+02:00

Obwohl wir seit 2000 Jahren keine Pfeile mehr abschießen, markieren wir damit immer noch die Richtung, eigentlich müßten wir längst kleine Raketen malen. Offizielle Beschriftungen sehen hier irgendwie immer wie Street-Art aus. Wenn man der Richtung folgt, kommt man zwar nur zum zweitgrößten Gebäude der Welt, dafür ist es aber offiziell das schwerste Gebäude der Welt.

Bukarest, Parcul Herăstrău

2011-08-10T09:40:00.003+02:00

Von Männern geplante Durchgänge sind oft zu niedrig für Frauen mit Krug auf dem Kopf. Und wohin mit den Händen, wenn man keine Hosentaschen hat?

Bukarest, Cimitirul Bellu

2011-08-09T22:06:00.002+02:00

Die Friedhofsparzellen werden hier mit Autokennzeichen markiert, eine Lösung für die Zukunft. Die Schrift ist fast immer schwarz und oft vom Nachmalen verlaufen, ich glaube, Gold war aus Spargründen verboten (oder war das in der DDR?)

Abflußrohr

2011-08-09T08:19:00.002+02:00

Hinter der Kirche "Sf.Anton" in Bukarest, ein halb in den Zement eingelassenes Abflußrohr der Dachrinne. Da es aus Plaste ist und zerbrechen könnte, benutzt man besser den Betonweg, wenn man zur Kirchenwand will, um dort den Schatten zu genießen oder die Ziegel anzufassen.

Poller in Bukarest

2011-08-08T19:20:00.004+02:00

Dieser Bukarester Poller erschien mir wie der würdige Grundstein für einen Neuanfang meines Blogs. Wie bastelt man sich einen Poller? Eine 5-Liter-Wasserflasche, ein bißchen Zement und fertig. Die Plastehülle geht dann noch wunderbar als Oberflächenschutz. Sogar ein Muster hat der Poller. So ähnlich werde ich es auch mit diesem Blog halten, alles krumm und schief, aber hoffentlich anregend.

2010-10-11T08:38:00.003+02:00

Ich habe ein neues Buch gemacht, es heißt "Weltall. Erde. Mensch." Die Hälfte der Texte ist unveröffentlicht. Die anderen hatte ich irgendwann einmal in Flaschenpostform in den Ozean der weltweiten Druckerzeugnisse geschleudert. Es gibt auch zwei Comics, einen Dia-Vortrag, einen Dialog und ein Gedicht. Dafür habe ich auf eine Widmung, ein Motto und ein Vorwort verzichtet.

Texte zur Zeit

2010-01-04T13:11:00.005+01:00

In der Berliner Zeitung gab es eine Weihnachtsgeschichte, in Literaturen eine Glosse zum Literaturbetrieb. Im Freitag stand was über Ostdeutsche als Ethnie, sowas zu schreiben macht aber keinen Spaß, weil man dann gleich beschimpft wird, egal was man schreibt (siehe Kommentare). In der Taz stand was über meine 9.November.

Einfacher ist das alles, wenn man sich bei meinem Facebook-Dings anmeldet, da schreibe ich heutzutage irgendwie eher was rein. JS

2009-10-02T10:30:00.004+02:00

In diesem Frühjahr war ich für die erweiterte Neubearbeitung meiner "Gebrauchsanweisung für die Bretagne" wieder in der Bretagne und habe nicht nur eine Dyspepsie mit Memento-mori-Dimensionen ausgestanden, sondern auch gemerkt, daß meine Freude an dieser Gegend ungebrochen ist. Nachdem das Buch zwei Jahre vergriffen war, ist es nun wieder da. Man merkt ihm nicht an, wieviel Arbeit es gemacht hat, und mir ja meistens auch nicht.

2009-05-26T17:44:00.005+02:00

Für die TAZ durfte ich ein Buch mit DDR-Gedichten besprechen. In der Süddeutschen stand, was man auf dem Spielplatz im Prenzlauer Berg erlebt Eltern gegen Kinder. Im Tagesspiegel steht, warum ich den Bahnhof Ostkreuz jetzt schöner finde als nach der Renovierung, und wie wir Prinzessin Lillifee fanden (the movie). Mit Mawil ist mal wieder eine kleine Geschichte entstanden "Eigentlich tanze ich ganz gerne", war voll anstrengend, hat sich aber gelohnt. Im Magazin vom Mai stand, warum ich Brillen erotisch finde, aber man findet den Text nicht im "Netz", genausowenig wie die Kolumne auf der letzten Zitty-Seite, die noch bis zum Mauerfall läuft. So, das reicht eigentlich für dieses Jahr.

PS: Übrigens finde ich das mal wieder unmöglich, daß dieses blogger-dings hier das Datum meines letzten Eintrags einfach mit "Samstag" ergänzt hat, statt mit "Sonnabend", obwohl ich bei "Einstellungen" "Deutsch" gewählt habe ... JS

2009-03-14T22:40:00.004+01:00

Mal ein paar Texte aus der letzten Zeit, falls wer Lust hat, was von dem zu lesen, womit ich mir so mein zweites Zimmer verdiene, in dem das ganze Gerümpel steht:

In der Zitty stand meine Prognose fürs neue Jahr.

Im Tagesspiegel kommt alle 3 Wochen ein Berlin-Tip von mir. Da ich wenig unternehme und deshalb auch keine Tips geben kann handelt es sich meistens um Sachen, die im Rahmen der Verschönerung der Hauptstadt demnächst verschwinden werden. Manchmal aber auch nicht. Z.B. Filme aus Rumänien, Gute Bäcker, DDR-Laternen, die Stadtbibliothek, usw., man kann da auch einfach im Archiv gucken.

In der Riesenmaschine kam was über "Prachtscharten".

In der "Welt" habe ich eine etwas nervige Proust-Biographie besprechen dürfen.

Im "Freitag" den allerdings sehr nervigen Buddenbrooks-Film verrissen, und beim Kindersingen zugeguckt (das war eigentlich viel besser, als es im Text klingt, ich bin da jetzt Stammgast.)

Ebenfalls im "Freitag" und hier quasi als Weltpremiere was übers Vorlesen.